Dünya çocuk klasikleri Kürtçeye çevrildi

Aram Yayınevi çocuk klasiklerinden Tom Sawyer, Pollyanna, Robin Hood, Gulliver’in Gezileri, Pinokyo, Oliver Twist, Küçük Kemancı ve Küçük Kara Balık’ın arasında yer aldığı 10 kitabı Kürtçeye çevirdi.

Aram Yayınevi çocuk klasiklerinden 10 kitabı Kürtçe’ye çevirdi.

Kürtçeye çevrilen kitaplar arasında Tom Sawyer, Pollyanna, Robin Hood, Konte Monte Kristo (Monte Kristo Kontu), Ger û Geştên Gullîvero (Gulliver’in Gezileri), Pinokyo, Oliver Twist, Kemanjenê Piçûk (Küçük Kemancı), Masîreşkê Biçûk (Küçük Kara Balık) ve Gera Li Dor Dinyayê Di 80 Rojan De (Seksen Günde Devriâlem) kitapları yer aldı.

Farklı çevirmenlerin Kürtçeleştirdiği, dizinin editörlüğünü Rêdûr Dîjle üstlendi.

Tamamı çizimlerden oluşan çocuk kitaplarının kapak tasarımı ve içerikleri ise karikarüst Doğan Güzel tarafından çizildi.

Yayınevi Kürt çocuklarının anadillerinde klasikleri okumasını amaçlıyor.

Kitaplara, aramyayinevi.com adresinden bulabilirsiniz.

(Bianet)